كانت سيلفيا ليبوراتي، البالغة من العمر 68 عاما، تعاني من التهاب المفاصل العظمي في ركبتها اليمنى لأكثر من عقد. "لقد أوقفني عن الركض،" شرحت. "بمجرد أن ساءت الأمور، توقفت تماما. لقد عانيت منه لأكثر من 10 سنوات الآن."
زاد الألم تدريجيا، مما أثر ليس فقط على التمارين بل أيضا على الأنشطة اليومية مثل النوم وصعود الدرج. "كنت أستطيع التعايش معه حتى قبل حوالي عام، عندما أوقفني عن النوم،" تذكرت سيلفيا. "حينها تفكر، يجب أن أفعل شيئا بهذا قريبا."
تعرفت سيلفيا لأول مرة على أرثروساميد® بعد مشاهدتها مقابلة على التلفاز. في ذلك الوقت، كانت تزن حقن الستيرويد لكنها اعترفت: "كنت في مرحلة أفكر في، هل يجب أن أحصل على حقنة ستيرويد؟ هل سينجح ذلك؟ لذا بحثت في جوجل عن كل شيء، ورأيت ما يفعله أرثروساميد®، وفكرت ربما هذا الخيار الأفضل."
بدأت العملية بالتواصل مع استشاري محلي، الذي أحالها إلى الدكتور كريغ شيريدان. تتذكر أنها أعجبت بأسلوبه الدقيق. "ذهبت وأنا أظن أنني سأحصل على الحقنة فورا،" قالت. أجرت الاستشارية أولا أشعة سينية ورنين مغناطيسي واعتقدت أن الحقن سيفيدها.
عندما جاء يوم الإجراء، فوجئت سيلفيا بسهولة. "لم أشعر بذلك على الإطلاق،" تذكرت. "كان زوجي هناك، ولم أكن أعلم حتى أنه أعطاني حقنة. الشيء الوحيد الذي شعرت به هو وخزة صغيرة من المخدر."
كمعالجة رياضية، عمل سيلفيا يتطلب جهدا جسديا، لذا كانت منضبطة في الراحة، حتى خلال دروس الزومبا. "جلست على كرسيي وفعلت ذلك لأنني كنت أعلم أنه إذا وقفت، سأنضم إلينا،" ضحكت. بحلول نهاية ذلك الأسبوع، كان الفرق واضحا: "لقد تحسنت بشكل كبير."
خلال أربعة أسابيع، قالت سيلفيا إنها شعرت وكأن لديها "ركبة جديدة". لكن بعد ذلك، جاء مصيبة عندما اصطدم بها في الحديقة، مما تسبب في تلف في الأربطة والأوتار والأعصاب. "لقد شعرت بالإحباط،" اعترفت. "لقد مرت أربعة أسابيع دون أي ألم شديد، ثم فجأة شعرت بألم شديد مرة أخرى. لكنني كنت أعلم أنه لم يعد ألما التهابيا للمفاصل." بعد حوالي اثني عشر أسبوعا، استقرت ركبتها، وعادت فوائد أرثروساميد®.
منذ ذلك الحين، شهدت سيلفيا تحولا في حياتها اليومية. "يمكنني النوم الآن،" قالت.
"كان يوقظني أربع أو خمس مرات في الليلة، لكنني لم أعد أستيقظ على الإطلاق. أستطيع المشي مع بدون ألم، وحتى صعدت إلى الطابق العلوي في منزل ابني دون أن أتمسك - لم أدرك ذلك حتى وصلت إلى الأعلى!"
Horse riding remains one of Sylvia’s great passions. She recently enjoyed a trip to Montana, where her consultant, Dr. Craig Sheridan was amused by the connection between her hobby and the treatment. “He said, you know this was developed for horses originally, right? And there I was, back on a horse with it. It felt like a full circle.” Looking ahead, Sylvia and her husband are planning a riding holiday in Tuscany. “We’ve got to do it while we can,” she said.
She has no hesitation recommending Arthrosamid® to others. “The injection didn’t hurt at all. People say steroid injections really hurt, but I felt nothing. And even if it had only helped me sleep, that alone would have been life-changing. But it’s improved so much more.”
For Sylvia, the treatment has been nothing short of transformative.
“It’s given me back my sleep, my comfort, and the freedom to do the things I love.”
