Benenden Hospital now offers innovative hydrogel injection to help patients suffering from knee osteoarthritis

بينيندن ، كينت - أعلن مستشفى Benenden أنه يقدم الآن غرسة هيدروجيل رائدة غير قابلة للتحلل للمرضى الذين يعانون من الألم وعدم الراحة الناجمة عن هشاشة العظام في الركبة (OA). 

Arthrosamid^® هو هيدروجيل بولي أكريلاميد تم تطويره بواسطة Contura Orthopaedics Ltd كحقن داخل المفصل ، تمت الموافقة عليه في جميع أنحاء أوروبا لعلاج هشاشة العظام في الركبة. إنه يوفر تسكين طويل الأمد ^{ومثبتا للألم 1,2} بحقنة واحدة - والأهم من ذلك ، بديل قابل للتطبيق وقائم على الأدلة لجراحة الركبة المفتوحة الغازية. 

العلاج لديه القدرة على دعم مسار الرعاية الحالي لإدارة هشاشة العظام في الركبة ، والتي تؤثر على حوالي 5.4 مليون شخص في المملكة ^{المتحدة 3}.  

على الرغم من هذا العدد الكبير من السكان الذين يعانون ، كان هناك القليل جدا من الابتكار في مجموعة علاجات الزراعة العضوية المعروضة لمساعدة المرضى - حتى الآن. 

السيد أليكس تشيبرفيلد ، المدير الطبي واستشاري جراحة العظام في مستشفى بينيندن ، قائلا:  

"نحن متحمسون لأن نكون قادرين على تقديم هذا العلاج الخارق عن طريق الحقن لالتهاب المفاصل في الركبة. يوفر Arthrosamid^® بديلا فعالا للجراحة الغازية لحالة منهكة ، مما يوفر بداية سريعة لتخفيف الألم وتحسين الوظيفة. 

"إنه حقا علاج يغير قواعد اللعبة ، ويمكن أن يكون له تأثير كبير على نوعية حياة الآلاف من الناس ، مما يمكنهم من العودة إلى الهوايات والتسلية التي يحبونها." 

Benenden, Kent – Benenden Hospital has announced it is now offering a pioneering, non-degradable hydrogel injectable implant to patients who are experiencing pain and discomfort caused by knee osteoarthritis (OA). 

Arthrosamid^® is a polyacrylamide hydrogel developed by Contura Orthopaedics Ltd as an intra-articular injection, approved across Europe to treat knee osteoarthritis. It offers long-lasting, proven pain relief ^1,2 with a single injection – and crucially, a viable and evidence-based alternative to invasive open knee surgery. 

The treatment has the potential to support the present care pathway for managing knee OA, which affects around 5.4 million people in the UK ³.  

Despite this large suffering population, there has been very little innovation in the range of OA treatments on offer to help patients – until now. 

Mr Alex Chipperfield, Medical Director and Consultant Orthopaedic Surgeon at Benenden Hospital, comments:  

“We’re excited to be able to offer this breakthrough injectable treatment for knee osteoarthritis. Arthrosamid^® offers an effective alternative to invasive surgery for a debilitating condition, providing rapid onset of pain relief and improved function. 

"It’s truly a game-changing therapy, which could have a huge impact on the quality of life of thousands of people, enabling them to return to the hobbies and pastimes they love.” 

Current treatments, such as steroid injections, can have detrimental effects on the knee joint and, even if successful, the pain relief provided can be short-lived. For others, Total Knee Replacement surgery may be the only option available, but with lengthy recovery times and the risk of repeat surgical procedures needed further down the line, this is often not the best choice for younger, active patients with significant pain and early osteoarthritis. 

Eligible patients receive a single injection into the knee joint space – a 6ml dose of Arthrosamid® - the first and only approved injectable treatment that permanently combines with the knee’s synovial tissue ⁴ – decreasing joint stiffness, diminishing pain, improving the function of the knee affected by knee osteoarthritis, and enhancing your quality of life. ^1,5,6  

CEO at Contura Orthopaedics Ltd, Rakesh Tailor comments:

“We’re absolutely delighted to be working with the orthopaedic team at Kent’s Benenden Hospital, collaborating in a positive partnership which will really help to widen access to Arthrosamid^®.  

“The growing portfolio of robust research and clinical data around the efficacy of Arthrosamid^® is providing real reassurance for people looking for long lasting minimally invasive treatment options. Our patients are at the heart of what we do and this latest news from Benenden Hospital will take us a step further towards our vision of helping hundreds more patients find relief from the pain of knee OA.” 

يمكن أن يكون للعلاجات الحالية ، مثل حقن الستيرويد ، آثار ضارة على مفصل الركبة ، وحتى إذا نجحت ، فإن تخفيف الألم المقدم يمكن أن يكون قصير الأجل. بالنسبة للآخرين ، قد تكون جراحة استبدال الركبة الكاملة هي الخيار الوحيد المتاح ، ولكن مع فترات التعافي الطويلة وخطر تكرار العمليات الجراحية اللازمة في المستقبل ، غالبا ما لا يكون هذا هو الخيار الأفضل للمرضى الأصغر سنا والنشطين الذين يعانون من ألم كبير وهشاشة العظام المبكرة. 

يتلقى المرضى المؤهلون حقنة واحدة في مساحة مفصل الركبة - جرعة 6 مل من Arthrosamid® - العلاج الأول والوحيد المعتمد عن طريق الحقن والذي يتحد بشكل دائم مع الأنسجة الزليلية للركبة ⁴ - تقليل تصلب المفاصل وتقليل الألم وتحسين وظيفة الركبة المتأثرة بالتهاب المفاصل في الركبة وتحسين نوعية حياتك. ^1,5,6  

الرئيس التنفيذي لشركة Contura Orthopaedics Ltd ، يعلق راكيش تايلور:

"نحن سعداء للغاية بالعمل مع فريق جراحة العظام في مستشفى كينت بينيندن ، والتعاون في شراكة إيجابية ستساعد حقا في توسيع نطاق الوصول إلى Arthrosamid^®.  

"توفر المجموعة المتنامية من الأبحاث القوية والبيانات السريرية حول فعالية Arthrosamid^® طمأنة حقيقية للأشخاص الذين يبحثون عن خيارات علاجية طويلة الأمد طفيفة التوغل. مرضانا هم في صميم ما نقوم به ، وستأخذنا هذه الأخبار الأخيرة من مستشفى Benenden خطوة إلى الأمام نحو رؤيتنا المتمثلة في مساعدة مئات المرضى الآخرين في العثور على الراحة من آلام التهاب المفاصل في الركبة ". 

جاء تطوير Arthrosamid^® بعد بيانات سريرية رائعة مع Arthramid® Vet ، وهو منتج ذي صلة بالشركة ، يستخدم لعلاج العرج في الخيول منذ عام 2009. يوصى به للمرضى التاليين:    

• المرضى الذين لم يجدوا أي نجاح مع العلاجات الأخرى أو التدابير الوقائية
• أولئك الذين هم أصغر من أن يخضعوا لعملية جراحية 
• الأشخاص الذين يعملون لحسابهم الخاص والذين يكافحون من أجل أخذ إجازة لإجراء عملية جراحية                                       كبرى
• أولئك الذين لا يريدون استبدال     الركبة بالكامل

أظهرت بيانات جديدة لمدة أربع سنوات لأرثروسميد^® تم تقديمها في سبتمبر 2024 في اجتماع الجمعية الأوروبية لأبحاث العظام في ألبورغ ، الدنمارك فعالية الحقن على المدى الطويل - مما يدل على أن حقنة واحدة من 6 مل 2.5٪ بولي أكريلاميد هيدروجيل حافظ أرثروساميد® على انخفاض معتد به إحصائيا في الألم لدى المرضى الذين يعانون من هشاشة العظام في الركبة (OA) بعد أربع سنوات من العلاج.                                1

The development of Arthrosamid^® followed impressive clinical data with Arthramid® Vet, a related product of the company, used to treat lameness in horses since 2009. It is recommended for the following patients:    

• Patients who have found no success with other treatments or preventative measures 
• Those too young for surgery 
• Self-employed people who struggle to take time off for major surgery                                       
• Those who don't want a Total Knee Replacement     

New four-year data for Arthrosamid^® presented in September 2024 at the European Orthopaedic Research Society Meeting in Aalborg, Denmark demonstrated the long-term efficacy of the injection – showing that a single injection of 6ml 2.5% polyacrylamide hydrogel Arthrosamid® maintained a statistically significant reduction in pain in patients with knee osteoarthritis (OA) four years after treatment. ¹                               

حول مستشفى بينيندن

تم افتتاح مستشفى Benenden في عام 1907 ، وهو مستشفى مستقل يتمتع بوضع خيري ، ويقدم علاجا من الدرجة الأولى لمجموعة واسعة من التخصصات.  

المستشفى الخاص الوحيد في كينت الذي تم تصنيفه على أنه متميز من قبل لجنة  جودة الرعاية (CQC) ، يقدم مجموعة واسعة من استشارات الرعاية الصحية والعلاجات والخدمات التشخيصية للمرضى الذين يدفعون بأنفسهم وأعضاء Benenden Health وأولئك الذين لديهم تأمين صحي خاص. كما يقدم بعض الخدمات لمرضى NHS عبر نظام الإحالة الإلكتروني. 

يوفر المستشفى أعلى معايير رعاية المرضى لأكثر من 100 عام ، ويوفر وصولا سريعا إلى أكثر من 250 علاجا من استشاريين ذوي خبرة عالية ، بدعم من أطباء متخصصين وفرق متخصصة ، في محيط هادئ ومريح وحديث. 

  https://www.benendenhospital.org.uk/

About Benenden Hospital 

Opened in 1907, Benenden Hospital is an independent hospital with charitable status, providing first-class treatment for a wide range of specialities.  

The only private hospital in Kent to be rated Outstanding by the Care Quality Commission  (CQC), it offers a wide range of healthcare consultations, treatments and diagnostic services to self-pay patients, Benenden Health members and those with private health insurance. It also offers some services to NHS patients via the e-referral system. 

Providing the highest standards of patient care for over 100 years, the hospital offers fast access to over 250 treatments from highly experienced consultants, supported by dedicated clinicians and specialist teams, in calm and comfortable, modern surroundings. 

https://www.benendenhospital.org.uk/  

^مراجع: 

^{1. Bliddal, H., et al. (2024) A Prospective Study of Polyacrylamide Hydrogel Injection for Knee Osteoarthritis: Results From 4 Years After Treatment. Presented at EORS 2024.}

^{2 . Bliddal, H., et al. (2024) 3 year follow-up from a randomized controlled trial of intra-articular polyacrylamide hydrogel injection in subjects with knee osteoarthritis. Poster LB-31, OARSI 2024 World Congress on Osteoarthritis.}

^{3. Versus Arthritis, 2023}

^{4. Christensen, L., et al. (2016). Histological Appearance of the Synovial Membrane after Treatment of Knee Osteoarthritis with Polyacrylamide Gel Injections: A Case Report. Journal of Arthritis. Vol 5: 217.}

^{5. Bliddal, H., et al. (2021) Polyacrylamide Hydrogel Injection for Knee Osteoarthritis: A 6 Months Prospective Study. J Orthop Res Ther. Vol 6 (2). 1188. ISSN 2575-8241} 

^{6. Bliddal, H., et al. (2022). One-year performance of polyacrylamide hydrogel vs. hyaluronic acid: A randomised controlled study. Osteoarthritis and Cartilage, Vol 30, S1, S371.}

^{OUS/ARTHRO/SEP2024/206}

^References: 

^{1. Bliddal, H., et al. (2024) A Prospective Study of Polyacrylamide Hydrogel Injection for Knee Osteoarthritis: Results From 4 Years After Treatment. Presented at EORS 2024.}

^{2 . Bliddal, H., et al. (2024) 3 year follow-up from a randomized controlled trial of intra-articular polyacrylamide hydrogel injection in subjects with knee osteoarthritis. Poster LB-31, OARSI 2024 World Congress on Osteoarthritis.}

^{3. Versus Arthritis, 2023}

^{4. Christensen, L., et al. (2016). Histological Appearance of the Synovial Membrane after Treatment of Knee Osteoarthritis with Polyacrylamide Gel Injections: A Case Report. Journal of Arthritis. Vol 5: 217.}

^{5. Bliddal, H., et al. (2021) Polyacrylamide Hydrogel Injection for Knee Osteoarthritis: A 6 Months Prospective Study. J Orthop Res Ther. Vol 6 (2). 1188. ISSN 2575-8241} 

^{6. Bliddal, H., et al. (2022). One-year performance of polyacrylamide hydrogel vs. hyaluronic acid: A randomised controlled study. Osteoarthritis and Cartilage, Vol 30, S1, S371.}

^{OUS/ARTHRO/SEP2024/206}